0byt3m1n1
Path:
/
var
/
lib
/
vz
/
www
/
clients
/
client6
/
web11
/
web
/
wp-content
/
themes
/
accesspress-lite
/
languages
/
[
Home
]
File: it_IT.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AccessPress Lite 2.42\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-19 13:01+0545\n" "PO-Revision-Date: Mon Apr 06 2015 00:06:17 GMT+0545 (Nepal Standard Time)\n" "Last-Translator: admin <nepleze@gmail.com>\n" "Language-Team: Prabin Dangol <info@accesspressthemes.com>\n" "Language: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n" "X-Poedit-Language: Italian\n" "X-Poedit-Country: ITALY\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Loco-Target-Locale: it_IT" #: ../404.php:14 msgid "Oops! That page can’t be found." msgstr "Oops! La pagina non può essere trovata." #: ../404.php:18 msgid "It looks like nothing was found at this location." msgstr "Sembra non esserci nulla in questo posto." #: ../404.php:23 msgid "error" msgstr "errore" #: ../archive.php:31 #, php-format msgid "Author: %s" msgstr "Autore: %s" #: ../archive.php:34 #, php-format msgid "Day: %s" msgstr "Giorno: %s" #: ../archive.php:37 #, php-format msgid "Month: %s" msgstr "Mese: %s" #: ../archive.php:37 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "F A" #: ../archive.php:40 #, php-format msgid "Year: %s" msgstr "Anno: %s" #: ../archive.php:40 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "A" #: ../archive.php:43 msgid "Asides" msgstr "Divagazioni" #: ../archive.php:46 msgid "Galleries" msgstr "Gallerie" #: ../archive.php:49 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: ../archive.php:52 msgid "Videos" msgstr "Video" #: ../archive.php:55 msgid "Quotes" msgstr "Citazioni" #: ../archive.php:58 msgid "Links" msgstr "Collegamenti" #: ../archive.php:61 msgid "Statuses" msgstr "Stati" #: ../archive.php:64 msgid "Audios" msgstr "Audio" #: ../archive.php:67 msgid "Chats" msgstr "Chat" #: ../archive.php:70 msgid "Archives" msgstr "Archivi" #: ../comments.php:28 #, php-format msgid "One thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../comments.php:35 ../comments.php:52 msgid "Comment navigation" msgstr "Navigazione commenti" #: ../comments.php:36 ../comments.php:53 msgid "← Older Comments" msgstr "← Commenti Precedenti" #: ../comments.php:37 ../comments.php:54 msgid "Newer Comments →" msgstr " Commenti Recenti →" #: ../comments.php:64 msgid "Comments are closed." msgstr "I Commenti sono chiusi." #: ../content-none.php:13 msgid "Nothing Found" msgstr "Trovato Nulla" #: ../content-none.php:19 #, php-format msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>." msgstr "Proto a pubblicare il tuo primo post? <a href=\"%1$s\">Inizia da qui</a>." #: ../content-none.php:23 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Spiacente,nessuna corrispondenza con i termini di ricerca. Riprova con " "termini diversi." #: ../content-none.php:28 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " "searching can help." msgstr "" "Non riusciamo a trovare quello che cerchi. Forse eseguire una ricerca " "potrebbe essere di aiuto. " #: ../content-page.php:18 ../content-single.php:36 ../content.php:118 msgid "Pages:" msgstr "Pagine:" #: ../content-page.php:23 ../content-single.php:77 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #. translators: used between list items, there is a space after the comma #: ../content-single.php:46 ../content-single.php:49 ../content.php:129 .. #: content.php:139 msgid ", " msgstr ", " #: ../content-single.php:54 #, php-format msgid "" "This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" " "rel=\"bookmark\">permalink</a>." msgstr "" "Articolo taggato come %2$s. Contrassegna il <a href=\"%3$s\" " "rel=\"bookmark\">permalink</a>." #: ../content-single.php:56 #, php-format msgid "Bookmark the <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>." msgstr "Contrassegna il <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>." #: ../content-single.php:62 #, php-format msgid "" "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" " "rel=\"bookmark\">permalink</a>." msgstr "" "Questo articoloè stato inserito in %1$s e taggato %2$s. Contrassegna il <a " "href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>." #: ../content-single.php:64 #, php-format msgid "" "This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" " "rel=\"bookmark\">permalink</a>." msgstr "" "Questo articolo è stato inserito in %1$s. Contrassegna il <a href=\"%3$s\" " "rel=\"bookmark\">permalink</a>." #: ../content.php:39 ../content.php:115 msgid "More" msgstr "Di più" #: ../content.php:133 #, php-format msgid "Posted in %1$s" msgstr "Pubblicato in %1$s" #: ../content.php:143 #, php-format msgid "Tagged %1$s" msgstr "Taggato %1$s" #: ../footer.php:47 msgid "Find Us" msgstr "Dove Siamo" #: ../footer.php:73 msgid "http://wordpress.org/" msgstr "http://wordpress.org/" #: ../footer.php:73 msgid "Free WordPress Theme" msgstr "Tema Wordpress Gratuito" #: ../functions.php:66 msgid "Primary Menu" msgstr "Menu Principale" #: ../header.php:72 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: ../index-one.php:72 msgid "Free WordPress theme - ACCESSPRESS LITE" msgstr "Tema Wordpress Gratuito - ACCESSPRESS LITE" #: ../index-one.php:80 msgid "" "AccessPress Lite is a HTML5 & CSS3 Responsive Free WordPress Business Theme " "with clean, minimal yet highly professional design." msgstr "" "AccessPress Lite è un HTML5 e CSS3 Responsive Gratuito Wordpress Business " "Tema ,con design minimo pulito ma altamente professionale." #: ../index-one.php:81 msgid "" "With our years of experience, we have developed this theme and given back to " "this awesome WordPress community. It is feature rich, multi purpose and " "flexible responsive theme Suitable for Agencies, Small Biz, Corporates, " "Bloggers - Anyone and Everyone!" msgstr "" "Con i nostri anni di esperienza, abbiamo sviluppato questa tema e restituito " "a questa fantastica comunità WordPress. E ' un tema ricco di funzionalità, " "multiuso e flessibile responsive Adatto per le Agenzie, Piccole Imprese, " "Aziende, Bloggers - Chiunque!" #: ../index-one.php:82 msgid "" "The theme is complete with many useful features. The intuitive theme options " "let you manage all the possible options/features of the theme. You can use " "it to create your next superb website in no time and all for FREE." msgstr "" "Il tema è completo con molte caratteristiche utili. Le opzioni intuitive del " "tema consentono di gestire tutte le opzioni possibili / caratteristiche del " "tema. È possibile utilizzarlo per creare il vostro super prossimo sito web " "in poco tempo e tutto GRATUITAMENTE." #: ../index-one.php:83 ../index-one.php:381 msgid "Read More" msgstr "Leggi Tutto" #: ../index-one.php:165 ../inc/custom-metabox.php:168 msgid "Mar" msgstr "Mar" #: ../index-one.php:172 msgid "Title of the event-" msgstr "Titolo dell' evento-" #: ../index-one.php:176 msgid "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod " "tempor..." msgstr "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod " "tempor..." #: ../index-one.php:377 msgid "Featured Post" msgstr "Post in Evidenza" #: ../index-one.php:380 msgid "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod " "tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, " "quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo " "consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate..." msgstr "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod " "tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, " "quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo " "consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate..." #: ../index-one.php:416 msgid "Newer posts" msgstr "Post Recenti" #: ../index-one.php:417 msgid "Older posts" msgstr "Post Precedenti" #: ../index-one.php:449 msgid "Why AccessPress?" msgstr "Perchè AccessPress?" #: ../index-one.php:452 msgid "Theme Options Panel" msgstr "Pannello Opzioni Tema" #: ../index-one.php:453 msgid "Responsive Design" msgstr "Responsive Design" #: ../index-one.php:454 msgid "Featured Slider" msgstr "Slider in Evidenza" #: ../index-one.php:455 msgid "Sidebar & custom Logo/favicon Option" msgstr "Sidebar & Logo Personalizzato/Opzioni Favicon" #: ../index-one.php:456 msgid "Multiple Homepage Layouts" msgstr "Strutture Multiple Homepage" #: ../index-one.php:457 msgid "Portfolio, Event/News Layout" msgstr "Portafoglio,Evento/Notizia Strutura" #: ../index-one.php:458 msgid "CSS3 Animations" msgstr "Animazioni CSS3" #: ../index-one.php:459 msgid "Many More" msgstr "Molti di Più" #: ../index-one.php:472 msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: ../index-one.php:568 msgid "Testimonials" msgstr "Testimonianze" #: ../index-one.php:577 msgid "" "Thanks for delivering top quality services to your clients. It just takes a " "minute to get an answer from you when in difficulties." msgstr "" "Grazie per l'erogazione di servizi di alta qualità ai clienti.Ci vuole un " "minuto per ricevere una risposta quando siete in difficoltà." #: ../index-one.php:579 msgid "Yanetxys Torreblanca" msgstr "Yanetxys Torreblanca" #: ../index-one.php:588 msgid "" "Thank you very much the support team AccessPress lite for service, are " "really wonderful in their care and in the resolution of the problem." msgstr "" "Ringrazio molto il support team di AccessPress lite per il servizio, sono " "fantastici nel prendersi cura del problema e della sua risoluzione." #: ../index-one.php:590 msgid "David Soriano" msgstr "David Soriano" #: ../index-one.php:599 msgid "" "Hello, I would say I am much satisfied! I tested installing the theme " "AccessPress Lite on my blog and found it very good." msgstr "" "Salve, Io sono molto soddisfatto! Ho installato il tema AccessPress Lite sul " "mio Blog e l'ho trovato eccellente." #: ../index-one.php:601 msgid "Jotta Lima" msgstr "Jotta Lima" #: ../index-one.php:605 msgid "View All Testimonials" msgstr "Vedi Tutte le Testimonianze" #: ../search.php:16 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Risultati Ricerca per: %s" #: ../searchform.php:9 msgid "Search..." msgstr "Ricerca..." #: ../inc/custom-metabox.php:44 msgid "Left sidebar" msgstr "sidebar Sinistro" #: ../inc/custom-metabox.php:49 msgid "Right sidebar<br/>(default)" msgstr "sidebar Destro<br/>(default)" #: ../inc/custom-metabox.php:54 msgid "Both Sidebar" msgstr "Entrambi i Sidebar" #: ../inc/custom-metabox.php:60 msgid "No sidebar" msgstr "No sidebar" #: ../inc/custom-metabox.php:74 msgid "Choose Sidebar Template" msgstr "Scegli Template del Sidebar" #: ../inc/custom-metabox.php:95 #, php-format msgid "" "You can set up the sidebar content <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a> in " "Sidebar tab" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:146 msgid "Enter the Event Date" msgstr "Inserisci Data Evento" #: ../inc/custom-metabox.php:166 msgid "Jan" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:167 msgid "Feb" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:169 msgid "Apr" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:170 msgid "May" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:171 msgid "Jun" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:172 msgid "Jul" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:173 msgid "Aug" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:174 msgid "Sep" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:175 msgid "Oct" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:176 msgid "Nov" msgstr "" #: ../inc/custom-metabox.php:177 msgid "Dec" msgstr "" #: ../inc/extras.php:64 #, php-format msgid "Page %s" msgstr "" #: ../inc/extras.php:114 msgid "Left Sidebar" msgstr "Sidebar Sinistro" #: ../inc/extras.php:116 ../inc/extras.php:136 msgid "Display items in the Left Sidebar of the inner pages" msgstr "Visualizza Elementi nel Sidebar Sinistro delle pagine interne" #: ../inc/extras.php:124 msgid "Right Sidebar" msgstr "Sidebar Destro" #: ../inc/extras.php:126 msgid "Display items in the Right Sidebar of the inner pages" msgstr "Visualizza elementi nel Sidebar Destro delle pagine interne" #: ../inc/extras.php:134 msgid "Event Sidebar" msgstr "Sidebar Evento" #: ../inc/extras.php:144 msgid "Blog Right Sidebar" msgstr "Sidebar Blog Destro" #: ../inc/extras.php:146 msgid "Display items for the blog category in the Right Sidebar of the inner pages" msgstr "" "Visualizza elementi per la categoria blog nel Sidebar Destro delle pagine " "interne" #: ../inc/extras.php:154 msgid "Footer Area One" msgstr "Area Piè di pagina Uno" #: ../inc/extras.php:156 msgid "Display items in First Footer Area" msgstr "Visualizza Elementi nella Prima Area Piè di pagina" #: ../inc/extras.php:164 msgid "Footer Area Two" msgstr "Area Piè di pagina Due" #: ../inc/extras.php:166 msgid "Display items in Second Footer Area" msgstr "Visualizza elementi nella Seconda Area Piè di pagina" #: ../inc/extras.php:174 msgid "Footer Area Three" msgstr "Area Piè di pagina Tre" #: ../inc/extras.php:176 msgid "Display items in Third Footer Area" msgstr "Visualizza elementi nell'area Piè di pagina Tre" #: ../inc/extras.php:184 msgid "Footer Area Four" msgstr "Area Piè di pagina Quattro" #: ../inc/extras.php:186 msgid "Display items in Fourth Footer Area" msgstr "Visualizza elementi nell'Area Piè di pagina Quattro" #: ../inc/extras.php:194 msgid "Left Block above footer" msgstr "Blocco Sinistro sopra Piè di pagina" #: ../inc/extras.php:196 msgid "Display items in the left just above the footer" msgstr "Visualizza elementi alla sinistra appena sopra il Piè di pagina" #: ../inc/extras.php:204 msgid "Middle Block above footer" msgstr "Blocco Centrale sopra Piè di pagina" #: ../inc/extras.php:206 msgid "Display items in the middle just above the footer and replaces defaul gallery" msgstr "" "Gli elementi vengono visualizzati al centro appena sopra il Piè di pagina e " "sostituisce la galleria di default" #: ../inc/extras.php:214 msgid "Right Block above footer" msgstr "Blocco Destro sopra il Piè di pagina" #: ../inc/extras.php:216 msgid "Display items in the Right just above the footer and replaces Testimonials" msgstr "" "Visualizza gli elementi nella destra appena sopra il Piè di pagina e " "sostituisce le testimonianze" #: ../inc/template-tags.php:23 msgid "Posts navigation" msgstr " navigazione dei Post" #: ../inc/template-tags.php:27 msgid "<span class=\"meta-nav\">←</span> Older posts" msgstr "<span class=\"meta-nav\">←</span> Post precedenti" #: ../inc/template-tags.php:31 msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">→</span>" msgstr "Post recenti <span class=\"meta-nav\">→</span>" #: ../inc/template-tags.php:56 msgid "Post navigation" msgstr "navigazione Post" #: ../inc/template-tags.php:59 msgctxt "Previous post link" msgid "<span class=\"meta-nav\">←</span> %title" msgstr "<span class=\"meta-nav\">←</span> %title" #: ../inc/template-tags.php:60 msgctxt "Next post link" msgid "%title <span class=\"meta-nav\">→</span>" msgstr "%title <span class=\"meta-nav\">→</span>" #: ../inc/template-tags.php:85 #, php-format msgid "" "<span class=\"posted-on\">Posted on %1$s</span><span class=\"byline\"> by " "%2$s</span>" msgstr "" "<span class=\"posted-on\">Pubblicato su %1$s</span><span class=\"byline\"> by " "%2$s</span>" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:116 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 116 msgid "Theme Options" msgstr "Opzioni Tema" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:258 msgid "AccessPress Lite" msgstr "AccessPress Lite" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:261 msgid " Theme Options" msgstr "Opzioni Tema" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:267 msgid "Options saved" msgstr "Opzioni salvate" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:272 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 294 msgid "Basic Settings" msgstr "Impostazioni Base" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:273 msgid "Home Page" msgstr "Home Page" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:274 msgid "Slider Settings" msgstr "Impostazioni Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:275 msgid "Sidebar" msgstr "Sidebar" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:276 msgid "Social Links" msgstr "Social Links" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:277 msgid "Tools" msgstr "Strumenti" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:278 msgid "About AccessPress Lite" msgstr "Riguardo AccessPress Lite" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:297 msgid "Disable Responsive Design?" msgstr "Disabilitare il Responsive Design?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:300 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 622 ../inc/admin-panel/theme-options.php:928 ../inc/admin-panel/theme-options. #: php:936 msgid "Check to disable" msgstr "Spunta per disabilitare" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:304 msgid "Web Page Layout" msgstr "Struttura Pagina Web" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:317 msgid "Show Search in Header?" msgstr "Mostrare la barra di Ricerca nell' Intestazione?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:320 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 490 ../inc/admin-panel/theme-options.php:524 ../inc/admin-panel/theme-options. #: php:538 ../inc/admin-panel/theme-options.php:547 ../inc/admin-panel/theme- #: options.php:862 ../inc/admin-panel/theme-options.php:870 ../inc/admin- #: panel/theme-options.php:887 ../inc/admin-panel/theme-options.php:895 msgid "Check to enable" msgstr "Spunta per abilitare" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:325 msgid "Upload Favicon" msgstr "Upload Favicon" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:329 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 350 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:330 msgid "Upload favicon(.png) with size of 16px X 16px" msgstr "Upload favicon(.png) con dimensioni di 16px X 16px" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:335 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 340 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:348 msgid "Upload Logo" msgstr "Upload Logo" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:355 msgid "Header Text" msgstr "Testo Intestazione" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:357 msgid "Example.. Call Us : 985XXX9856XX" msgstr "Esempio...Chiamaci : 985XXX9856XX" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:358 msgid "Html content allowed" msgstr "Contenuto Html permesso" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:361 msgid "Menu Alignment" msgstr "Allineamento Menu" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:376 msgid "Select the category to display as Events" msgstr "Seleziona la categoria da visualizzare come Eventi" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:390 msgid "Select the category to display as Testimonials" msgstr "Seleziona la categoria da visualizzare come Testimonianze" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:404 msgid "Select the category to display as Blog" msgstr "Seleziona la categoria da visualizzare come Blog" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:418 msgid "Select the category to display as Portfolio/Products" msgstr "Seleziona la categoria da visualizzare come Portafoglio/Prodotti" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:434 msgid "You can show these categories in the menu by configuring" msgstr "Tu puoi mostrare queste categorie attraverso la configurazione del menu" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:434 msgid "Page." msgstr "Pagina." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:441 msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Testo Copyright Piè di Pagina" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:451 msgid "Home Page Settings" msgstr "Impostazioni Home Page" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:453 msgid "Home Page Layout" msgstr "Strutura Home Page" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:473 msgid "Welcome Post" msgstr "Messaggio di Benvenuto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:487 msgid "Show Full Content?" msgstr "Mostrare Contenuto Completo?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:495 msgid "Welcome Post Excerpt Character" msgstr "Caratteri Estratti dal Messaggio di Benvenuto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:496 msgid "Characters" msgstr "Caratteri" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:500 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 597 msgid "Read More Text" msgstr "Testo Leggi Tutto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:501 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 598 msgid "Leave blank if you don't want to show read more" msgstr "Lasciare vuoto se non sivuole mostrare leggi tutto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:507 msgid "Disable Event Section?" msgstr "Disabilitare Sezione Eventi?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:510 msgid "Check to Disable" msgstr "Spunta per Disabilitare" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:511 msgid "The welcome post will cover the full width if disabled." msgstr "Il messaggio di benvenuto coprirà l'intera larghezza se disabilitato." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:516 msgid "No of Items to display in Event/News Category beside Welcome Post" msgstr "" "Numero Elementi da visualizzare in Categoria Eventi/News accanto al " "Messaggio di Benvenuto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:521 msgid "Show Event Date?" msgstr "Mostrare Data Evento?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:529 msgid "To replace the Event section in homepage, Go to" msgstr "Per sostituire la sezione Eventi in homepage, Vai a" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:529 msgid "widget" msgstr "widget" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:529 msgid "and drag widget item into the Event Sidebar Widget area." msgstr "e trascinare l'elemento widget nell'area dei Widget nella Sidebar Evento. " #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:535 msgid "Show Font Awesome icon for Featured Post?" msgstr "Mostrare le Awesome Font icone per il Post in Evidenza?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:539 msgid "" "(If enabled the featured image will be replaced by Font Awesome Icon. For " "lists of icons click" msgstr "" "(Se abilitata l'immagine in evidenza sarà sostituita dalla Awesome Font " "icon. Per la lista di icone clicca " #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:539 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 612 ../inc/admin-panel/theme-options.php:875 ../inc/admin-panel/theme-options. #: php:900 ../inc/admin-panel/theme-options.php:1078 ../inc/admin-panel/theme- #: options.php:1079 ../inc/admin-panel/theme-options.php:1080 msgid "here" msgstr "qui" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:544 msgid "Show Big Font Awesome icon with center aligned" msgstr "Visualizza Awesome Font icone Grandi allineate al centro" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:551 msgid "Featured Post 1" msgstr "Post in Evidenza 1" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:562 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 577 ../inc/admin-panel/theme-options.php:592 msgid "Font Awesome icon name" msgstr "nome Awesome Font icon" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:562 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 577 ../inc/admin-panel/theme-options.php:592 msgid "Example:" msgstr "Esempio:" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:566 msgid "Featured Post 2" msgstr "Post in Evidenza 2" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:581 msgid "Featured Post 3" msgstr "Post in Evidenza 3" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:604 msgid "Gallery Short Code" msgstr "Galleria Short Code" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:612 msgid "" "You can replace the gallery and testimonial section of the home page with " "custom widget" msgstr "" "Tu puoi sostituire la galleria e la sezione testimonianze dell'home page con " "il widget personalizzabile" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:619 msgid "Disable Featured Bar (above footer)" msgstr "Disabilita la Featured Bar (sopra Piè di pagina)" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:629 msgid "Call To action" msgstr "Esegui azione" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:635 msgid "Text" msgstr "Testo" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:642 msgid "Read More Button Text" msgstr "Testo Tasto Leggi Tutto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:649 msgid "Read More Button link" msgstr "Link Tasto Leggi Tutto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:660 msgid "Home Page Slider Settings" msgstr "Impostazioni Slider Home Page" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:665 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:674 msgid "Single Posts as a Slider" msgstr "Single Posts come Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:678 msgid "Category Posts as a Slider" msgstr "Posts di Categoria come Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:688 msgid "Select the post that you want to display as a Slider" msgstr "Selezionare il post che si desidera visualizzare come Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:693 msgid "Silder 1" msgstr "Silder 1" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:707 msgid "Silder 2" msgstr "Slidet 2" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:721 msgid "Silder 3" msgstr "Slider 3" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:736 msgid "Silder 4" msgstr "Slider 4" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:753 msgid "Select the Category" msgstr "Seleziona la Categoria" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:777 msgid "Adjust the slider as per your need." msgstr "Regola lo slider, in base alle vostre necessità." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:780 msgid "Show Slider" msgstr "Mostra Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:789 msgid "Show Slider Pager (Navigation dots)" msgstr "Mostra Slider Pager (punti Navigazione)" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:798 msgid "Show Slider Controls (Arrows)" msgstr "Mostra Controlli Slider(Frecce)" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:807 msgid "Slider Transition - fade/slide" msgstr "Transizione Slider - fade/slide" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:816 msgid "Slider auto Transition" msgstr "auto Transizione Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:825 msgid "Slider Speed" msgstr "Velocità Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:831 msgid "Slider Pause" msgstr "Pausa Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:837 msgid "Show Slider Captions" msgstr "Mostra Didascalie Slider" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:851 msgid "Sidebar Settings" msgstr "Impostazioni Sidebar" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:857 msgid "Left Sidebar Options" msgstr "Opzioni Sidebar Sinistro" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:859 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 884 msgid "Show Latest Events?" msgstr "Mostrare Ultimi Eventi?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:867 ../inc/admin-panel/theme-options.php: #: 892 msgid "Show Testimonials?" msgstr "Mostrare Testimonianze?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:875 msgid "To add Custom widget in Left Sidebar, Click" msgstr "Clicca,Per aggiungere un widget personale nel Sidebar Sinistro" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:882 msgid "Right Sidebar Options" msgstr "Opzioni Sidebar Destro" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:900 msgid "To add Custom widget in Right Sidebar, Click" msgstr "Clicca,Per aggiungere un widget personale nel Sidebar Destro" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:909 msgid "View All Text" msgstr "Vedi Tutto il Testo" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:910 msgid "Leave blank if you don't want to show View All Text" msgstr "Lascia vuoto se non vuoi mostrare Vedi Tutto il Testo" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:918 msgid "Social links - Put your social url" msgstr "Social links - Metti il tuo Social url" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:921 msgid "Put your social url below.. Leave blank if you don't want to show it." msgstr "Metti il tuo social url sotto.. Lascia vuoto se non vuoi mostrare esso." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:925 msgid "Disable Social icons in header?" msgstr "Disabilitare le Social icons nell' Intestazione?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:933 msgid "Disable Social icons in Footer?" msgstr "Disabilitare le Social icon nel Piè di pagina?" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1034 msgid "Footer Contact" msgstr "Contatti Piè di pagina" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1036 msgid "Google Map Iframe" msgstr "Iframe Mappa Google" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1039 msgid "" "Enter the Iframe of the google map to show in last column of the footer of " "the home page.<br />Leave Blank if you don't want to show" msgstr "" "Inserisci Iframe della mappa google da mostrare nell'ultima colonna " "dell'home page.<br />Lascia vuoto se non vuoi mostrare" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1043 msgid "Contact Address" msgstr "Indirizzo di Contatto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1046 msgid "" "Enter the Contact Address to show below the google map<br />Leave Blank if " "you don't want to show" msgstr "" "Inserisci l'indirizzo di Contatto da mostrare nella google map<br />Lascia " "Vuoto se non vuoi mostrare" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1050 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS Personalizzato" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1053 msgid "Put your custom CSS" msgstr "Inserisci il tuo CSS Personalizzato" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1057 msgid "Custom Code (analytics)" msgstr "Codice Personale (analytics)" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1060 msgid "Put the script like anlytics or any other" msgstr "Inserisci script come analytics o altri" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1068 msgid "Know more about AccessPress Themes" msgstr "Per saperne di più sui Temi AccessPress " #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1072 msgid "AccessPress Lite - is a FREE WordPress theme by" msgstr "AccessPress Lite - è un Tema Wordpress Gratuito di" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1072 msgid "- A WordPress Division of Access Keys." msgstr "- Una Divisione WordPress di Access Keys." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1073 msgid "" " Access Keys - has developed more than 350 WordPress websites for its " "clients." msgstr " Access Keys - ha sviluppato più di 350 WordPress siti per i suoi clienti." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1075 msgid "" "We want to give \"a little beautiful thing\" - back to the community.<br " "/>With our experience, we are creating \"AccessPress Lite\", a free WordPress " "theme, which includes the most useful features for a generic business " "website!" msgstr "" "Noi vogliamo dare \"a little beautiful thing\" - ritorna in comunità.<br " "/>Con la nostra esperienza, noi stiamo creando \"AccessPress Lite\", un tema " "Wordpress Gratuito, che include le più importanti caratteristiche di un " "generico sito business!" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1078 msgid "For Documentation, click" msgstr "" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1079 msgid "For Video tutorials, click" msgstr "Per i Tutorial Video,clicca" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1080 msgid "Live Preview, click" msgstr "" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1083 msgid "Our other Products" msgstr "Gli altri nostri Prodotti" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1084 msgid "Themes - " msgstr "Temi - " #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1085 msgid "Plugins - " msgstr "Plugins - " #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1087 msgid "Get in touch" msgstr "Mettiti in contatto" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1090 msgid "If you have any question/feedback regarding theme, please post in our forum" msgstr "Se hai domande/suggerimenti riguardo il tema,scrivi nel nostro forum" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1091 msgid "Forum:" msgstr "Forum:" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1095 msgid "For Queries Regading Pro Themes" msgstr "" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1101 msgid "Get social" msgstr "Socializza" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1103 msgid "" "Get connected with us on social media. It is the best place to find updates " "on our themes/plugins:" msgstr "" "Rimani Connesso con i nostri social media. E' il miglior posto dove trovare " "aggiornamenti sui nostri temi/plugin:" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1114 msgid "Save Options" msgstr "Salvataggio Opzioni" #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1132 #, php-format msgid "Any question!! Click <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a> for Live Chat." msgstr "Domande!! Clicca <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a> per la Chat Live." #: ../inc/admin-panel/theme-options.php:1142 msgid "Like our Facebook page and don't miss any updates!" msgstr "Clicca mi piace sulla pagina Facebook e non mancherai nessun aggioramento!"